Archivo etiqueta humanos

Procrastinar

(Del lat. procrastinare).

1. tr. Diferir, aplazar.

Esta es la definición de la RAE. La wikipedia nos da una definición más completa y mejor:

La procrastinación (del latín: pro, adelante, y crastinus, referente al futuro) es la acción de postergar actividades o situaciones que uno debe atender, por otras situaciones más irrelevantes y agradables.

Aunque viene del latín, en España empieza a usarse por las malas traducciones de algunas obras de autores angloparlantes cuyo idioma utiliza con más naturalidad el término procrastination con un significado más “plano”, significa simplemente dejar algo para más tarde.

En España se aplica con un tono más negativo, como asociado a la abulia o dejadez del procrastinador, capital pecador de la pereza o acedía.

Como bien dice Enrique Dans en su blog,  la procrastinación tiene su lado bueno, parece ser que la función creativa del cerebro humano se enciende más de una manera directamente proporcional a la procrastinación de la tarea a desempeñar dejando menos tiempo para la ejecución obligándonos a hacer ciertas chapuzas ( así nos va ).

Procrastinar es algo que puede hacerse bien o mal, como casi cualquier cosa, hay buenos y malos procrastinadores, personas con tendencia a hacerlo mejor o peor.

Un buen procrastinador no pone la lavadora ahora porque echan una buena peli y tiene las palomitas preparadas y disfruta del momento, y ya pondrá la lavadora mañana. O no actualiza el blog porque tiene cosas más interesantes que hacer.

Desde aquí quiero repudiar a los malos procrastinadores, tachándolos de indeseables, detestables, y un largo etcétera de sinónimos. Son aquellos que dejan algo por hacer sin fecha y nunca vuelven a retomarla asi como los que seleccionan mal las tareas procrastinables. También incluye a aquellos que la empiezan y no la terminan nunca, quien no haya empezado una pequeña obra en casa como tirar un cable de una habitación a otra y lo ha tenido colgando de forma provisional durante más de 5 años, que tire la primera piedra ( mi patio está lleno de piedras )

Pues lo dicho, procrastinad, procrastinad a gusto, pero procrastinad bien.

 

, ,

No hay Comentarios